Keine exakte Übersetzung gefunden für ولد طبيعي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch ولد طبيعي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Que tu deviennes normal. - Il est normal.
    و انك اصبحت ولد طبيعي انه ولد طبيعي
  • Craig était un gentil gamin normal, comme vous et moi.
    كريج كان ولد طبيـعي زيكم بالظبط
  • Le 13ème enfant de la Mère Leeds était normal.
    الطفل الـ 13 من والدت ليدز ولد طبيعي
  • "C'est un ado en chaleur comme les autres."
    "إنه مجرد ولد شهواني طبيعي"
  • C'est un jeune garçon en santé et normal.
    هو ولد صغير طبيعي صحي
  • Un enfant conserve la nationalité du père même si celui-ci la perd par la suite, alors que l'enfant est encore mineur. Un enfant naturel, dont la filiation a été établie durant sa minorité, acquiert la nationalité libanaise si celui des deux parents dont la filiation a été prouvée est ressortissant libanais.
    يحتفظ الولد بجنسية أبيه ولو فقدها والده فيما بعد وهو قاصر - كما يعتبر لبنانياً الولد الطبيعي في ثبوت بنوته وهو قاصر، إذا كان أحد والديه الذي تثبت البنوة أولاً بالنظر إليه لبنانياً.
  • Tu veux protéger ta mère, c'est un instinct parfaitement naturel. Particulièrement pour le petit garçon.
    تُريد حماية أمك، إنّها غريزةً طبيعية خاصةً، للولد الرضيع
  • Bulletin annuel de la santé, 2005. Département de la planification, ministère des Finances, Gouvernement royal du Bhoutan/PNUD, 2002. Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes : Rapport initial combiné au Deuxième, Troisième, Quatrième, Cinquième et Sixième Rapports périodiques du Royaume du Bhoutan.
    فيما نتعلق بتبني الطفل، اتخذت الجمعية الوطنية عام 1988 قرارا يَسمح بتبني أي طفل، بوتاني أو غير بوتاني، شريطة أن تجري عملية التبني عن طريق المحاكم (Thrim-khang) وأن تبرم اتفاقات مناسبة تنص على أن حق الطفل المتبنى في التمتع بكامل الفوائد بموجب قانون الأرث كحق الولد الطبيعي.
  • Il est pas normal, il est né aveugle. Ça fait de lui un super-héros ici.
    لا، إنه ليس طبيعي، لقد ولد أعمى مما يجعله صاحب حواس خارقة في عالم كهذا